國立中山大學 102學年度第2學期 課程教學大綱

National Sun Yat-sen University 102Academic year Course syllabus

中文名稱
Course name(Chinese)

 影像與文學

課號
Course Code

 GEAI1191

英文名稱
Course name(English)

 FILMS PRODUCTION AND LITERATURE

課程類別
Type of the course

 講授類

必選修
Required/Selected

選修

系所
Dept./faculty

 跨院選修(文)

授課教師
Instructor

 楊濟襄    

學分
Credit

 3

因應嚴重特殊傳染性肺炎(武漢肺炎)，倘若後續需實施遠距授課，授課方式調整如下：
　　　　　　　　 尚未建立傳染性肺炎(武漢肺炎)授課方式調整

因應嚴重特殊傳染性肺炎(武漢肺炎)，倘若後續需實施遠距授課，評分方式調整如下：

　　　　　　　　 尚未建立傳染性肺炎(武漢肺炎)課程評分方式﹝評分標準及比例﹞

課程大綱 Course syllabus
　　　　　　　　 뱶릳ꅁ걏ꑀ뫘ꓥ꓆곶뿽ꅁꖦꕩꕈ쎸셮쎸뱶ꙡ꟢ꑈ쏾겡냊꽵맪ꙡ끏뿽ꑕ꣓ꛓꕂ꫸ꑛꭏ꙳ꅆꓥ뻇ꅁꑝꕩꕈ걏ꓥ꓆끏뻐ꪺ궫뉻ꅁꖦꕩꕈ엽ꯡꕎꑬ깝Ꙣꓥ꙲ꪺ뛸Ɪ빑뇆꒤ꅁꢭ셻꣤맒ꙡ뽳꛸륌ꕨꫀ라ꪺ궷뮪ꅃꙝꚹꅁꖻ뷒땻녎녡믢뻇ꗍꅁ룔닓꓀꩒뱶릳뭐ꓥꖻꪺ닕Ꙙ꒸꿀ꅁꚳ꡴닎ꪺ뙩ꛦꅵ꟎ꚡꅶꅝ뇔꣆뭐ꭄ뇔꣆꧊ꅞ뭐ꅵ궷껦ꅶꅝ쓡뱶ꅂ냅놵ꅂ셮궵뭐돵궱뷕ꯗꅞꪺꯤꛒ뭐맯룜ꅃഊഊ†ഊ†ഊ†ഊ†ഊ†ഊ

課程目標 Objectives
　　　　　　　　 ꖻ뷒땻녎녱ꅩ뱶ꓹ껄ꩇꅪꅂꅩ뵳뱀맯ꗕꅪꅂꅩ귬뗛ꓥꖻꅪꅁ꣓놴끑ꅵ뱶릳ꅶ뭐ꅵꓥꖻꅶ꧒곯뇴ꪺꅵꓥ뻇ꅶꙝ꿀ꅁꕈ꓎곛쏶쏀덎껄꿠ꪺ뷨엜뭐쉘녩ꅃഊഊ†ഊ†ഊ†ഊ†ഊ†ഊ

授課方式 Teaching methods
　　　　　　　　 本課程著重於「理論」與「實務」之對照與思辨。分別以「影像」(包括電影、紀錄片、動畫)、「文學」(包括原著小說、改編劇本、繪本)二條主軸為對象，配合影片的觀察來進行文本的閱讀。課程內容以影像之鑑賞與文本之討論為主，由教師以文獻資料，引導學生在觀賞影像之後，進行專業而深入的主題討論。
##本課程若無故缺課四次以上(含第四次)平時出缺席成績將以零分計算##


評分方式﹝評分標準及比例﹞Evaluation (Criteria and ratio)等第制單科成績對照表 letter grading reference

　　　　　　　　
1.期中成績(包括考試、平日出缺席記錄、 上課討論質量)：70%
2.期末成績：30%

參考書/教科書/閱讀文獻 Reference book/ textbook/ documents
〔請遵守智慧財產權觀念，不可非法影印。教師所提供之教材供學生本人自修學習使用,不得散播及做為商業用途〕
No copies for intellectual property rights. Textbooks provided by the instructor used only for self-study, can not broadcast or commercial use

　　　　　　　　
序號作者書名出版社出版年出版地ISBN#
1Howard Suber原著《電影的魔力》早安財經文化2012台北978-986-6613-47-0
2David Bordwell 曾偉禎譯《電影藝術：形式與風格》遠流出版1994台北
3SYD Field 曾西霸譯《實用電影編劇技巧》遠流出版1994台北
4彭吉象《影視美學》北京大學出版2002北京
5黃建業《跨世紀台灣電影實錄1891-2000》文建會出版2005台北
6李達翰《一山走過又一山：李安、色戒、斷背山》如果出版2007台北
7久石讓，何啟宏譯《感動，如此創造》麥田出版2008台北
8胡妙勝《充滿符號的戲劇空間》文津出版2001台北
9高辛勇《形名學與敘事理論》聯經出版1987台北
10朱光潛《文藝心理學》智揚出版1986台北

彈性暨自主學習規劃 Alternative learning periods
本門課程是否有規劃實施學生彈性或自主學習內容（每1學分2小時）
Is any alternative learning periods planned for this course (with each credit corresponding to two hours of activity)?
否：教師需於「每週課程內容及預計進度」填寫18週課程進度（每1學分18小時之正課內容）。
No：The instructor will include an 18-week course plan in the weekly scheduled progress (each credit corresponds to 18 hours of instruction)
是：教師需於「每週課程內容及預計進度」填寫16週課程內容（每1學分16小時之正課內容），並於下列欄位填寫每1學分2小時學生彈性或自主學習內容。
    Yes：The instructor will include a 16-week course plan in the weekly scheduled progress (each credit corresponds to 16 hours of instruction);the details of the planned alternative learning periods are provided below (each credit corresponds to two hours of activity).

學生彈性或自主學習活動
Alternative learning periods		勾選或填寫規劃內容
Place a check in the appropriate box or provide details		時數
Number of hours
學生分組實作及討論
Group work and discussion
參與課程相關作業、作品、實驗
Participation in course-related assignments, work, or experiments
參與校內外活動（研習營、工作坊、參訪）或競賽
Participation in on- or off-campus activities (e.g., seminars, workshops, and visits) or competitions
課外閱讀
Extracurricular reading
線上數位教材學習
Learning with online digital learning materials
其他（請填寫規劃內容）
Other (please provide details)

每週課程內容及預計進度 Weekly scheduled progress
　　　　　　　　
週次日期授課內容及主題
12014/02/17~2014/02/23課程說明~影像與文學的魔力與魅力
22014/02/24~2014/03/02由繪本到動畫~劇情伏筆與人生暗喻
32014/03/03~2014/03/09由繪本到動畫~劇情伏筆與人生暗喻
42014/03/10~2014/03/16分組規劃與討論主題分配
52014/03/17~2014/03/23文藝心理學與影像哲學
62014/03/24~2014/03/30影像與文本中的「親情書寫」
72014/03/31~2014/04/06「臺綜大校際活動」停課
82014/04/07~2014/04/13影像與文本中的「親情書寫」
92014/04/14~2014/04/20影視美學與敘事符號
102014/04/21~2014/04/27期中考停課
112014/04/28~2014/05/04張愛玲vs李安～由紀錄片「暗香」談《色戒》的演繹與真實
122014/05/05~2014/05/11張愛玲vs李安～由紀錄片「暗香」談《色戒》的演繹與真實
132014/05/12~2014/05/18影像與文本中的「性別認同」
142014/05/19~2014/05/25影像與文本中的「性別認同」
152014/05/26~2014/06/01影像與文本中的「性別認同」
162014/06/02~2014/06/08端午節放假停課
172014/06/09~2014/06/15影像與文本中的「戰爭記憶」
182014/06/16~2014/06/22影像與文本中的「戰爭記憶」

課業討論時間 Office hours
　　　　　　　　 時段1:
時間：星期一08:00-10:00
地點：LA6042(請先預約)
時段2：
時間：星期三13:00-15:00
地點：LA6042(請先預約)

系所學生專業能力/全校學生基本素養與核心能力 basic disciplines and core capabilitics of the dcpartment and the university
　　　　　　　　
系所學生專業能力/全校學生基本素養與核心能力課堂活動與評量方式
本課程欲培養之能力與素養紙筆考試或測驗課堂討論︵含個案討論︶個人書面報告、作業、作品、實驗群組書面報告、作業、作品、實驗個人口頭報告群組口頭報告課程規畫之校外參訪及實習證照/檢定參與課程規畫之校內外活動及競賽課外閱讀
※系所所學生專業能力
1.文學文化：培養對中國文學暨文化鑒賞、寫作、應用之專業基礎能力。 VVV        
2.學術思想：培養對中國古今學術思想名著研讀、論說、思辯之專業基礎能力。            
3.語言文字：培養對中國語言文字文獻解讀、分析、演述之專業基礎能力。            
4.基本能力：擁有具備中文系專特性之電腦中文運用、國際語言之基礎水準。            
※全校學生基本素養與核心能力
1.表達與溝通能力。V V        
2.探究與批判思考能力。VVV        
3.終身學習能力。           
4.倫理與社會責任。           
5.美感品味。           
6.創造力。           
7.全球視野。           
8.合作與領導能力。           
9.山海胸襟與自然情懷。           

本課程與SDGs相關項目：The course relates to SDGs items:

　　　　　　　　 尚未建立SDGS資料

本課程校外實習資訊: This course is relevant to internship:

　　　　　　　　 本課程無註記包含校外實習

回上一頁